Od 12 sierpnia 2026 r. opakowania wymagają deklaracji zgodności UE zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2025/40 (PPWR). Istnieje już kilka płatnych generatorów online – i znacznie się od siebie różnią: ceną, językami deklaracji i tym, co obejmuje pakiet.
Poniżej: na co zwrócić uwagę przy wyborze oraz porównanie płatnych narzędzi na podstawie informacji podanych przez samych dostawców według stanu na 30.09.2026.
Na co zwrócić uwagę przy wyborze generatora
- Wszystkie 8 punktów załącznika VIII. Strukturę deklaracji określa załącznik VIII PPWR. Formularz musi zawierać wszystkie obowiązkowe punkty – od numeru opakowania po podpis.
- Język deklaracji. Zgodnie z art. 39 PPWR (ust. 2) deklarację sporządza się w języku wymaganym przez państwo członkowskie, w którym opakowanie jest wprowadzane do obrotu lub udostępniane na rynku. Jeśli sprzedajesz w kilku krajach UE, potrzebujesz wersji w języku każdego z nich – sam angielski nie wystarczy.
- Rzeczywista cena za deklarację. Ile deklaracji obejmuje pakiet, płatność jednorazowa czy subskrypcja, z VAT czy bez.
- Rejestracja i subskrypcja. Czy potrzebujesz konta i miesięcznej opłaty – czy płacisz jednorazowo?
- Co jest dodatkowo w zestawie. Na przykład etykieta z obowiązkowym oznakowaniem, zapytanie do dostawcy, dokumentacja techniczna.
Porównanie płatnych generatorów
| Packaging Compliance (nasze narzędzie) | PPWR-DOC | DPP-Tool | PPWR-Konform | |
|---|---|---|---|---|
| Cena | 49 € – 3 deklaracje 149 € – do 10 399 € – do 100 jednorazowo, plus VAT | 49 € – 1 deklaracja 149 € – do 10 rodzajów opakowań 399 € – bez limitu przez 12 miesięcy jednorazowo | 49 € – 1 deklaracja, jednorazowo, z VAT lub subskrypcja od 29 €/mies. | subskrypcja od 249 €/mies. |
| Cena za deklarację | od 16,33 € (plus VAT) | od 49 € | 49 € (z VAT) | brak informacji |
| Języki deklaracji | język urzędowy każdego z 27 krajów UE | niemiecki, angielski | 9 języków: angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, niderlandzki, polski, portugalski, szwedzki | brak informacji |
| Wszystkie 27 krajów za jednym razem | tak, w jednym pliku PDF | brak informacji | brak informacji | brak informacji |
| Rejestracja | niewymagana | niewymagana | brak informacji | wymagana |
| Subskrypcja | nie | nie | opcjonalna | tak |
| Generator etykiet | bezpłatny | brak informacji | brak informacji | brak informacji |
| Dokumentacja techniczna | wzór zapytania do dostawcy | lista kontrolna (w pakiecie za 399 €) | tak, po angielsku | brak informacji |
| Konsultacja | od 99 € | brak informacji | brak informacji | brak informacji |
Informacje ze stron internetowych dostawców według stanu na 30.09.2026. „Brak informacji” oznacza, że dostawca nie podaje tego na swojej stronie internetowej. Ceny i warunki mogą się zmienić – obowiązują aktualne informacje dostawcy.
Która opcja dla kogo
- Sprzedajesz tylko w Niemczech lub w krajach niemiecko- i anglojęzycznych – wystarczy generator z deklaracjami po niemiecku i angielsku.
- Chcesz mieć dokumentację techniczną w tej samej usłudze – DPP-Tool uwzględnia ją w cenie (po angielsku).
- Wiele produktów, kilku pracowników, wymiana danych z dostawcami – wygodniejsze jest oprogramowanie w subskrypcji, takie jak PPWR-Konform.
- Sprzedajesz w kilku krajach UE – potrzebujesz deklaracji w języku każdego kraju. Liczy się to, ile języków generator dostarcza za jednym razem.
Czym wyróżnia się nasz generator
- Jeden formularz – deklaracje dla wszystkich 27 krajów UE, każda w języku urzędowym danego kraju, w jednym pliku PDF.
- Formularz w 28 językach, z objaśnieniem do każdego pola.
- Płatność jednorazowa: 49 € za 3 deklaracje, 149 € za 10, 399 € za maksymalnie 100 (plus VAT). Bez rejestracji, bez subskrypcji.
- Bezpłatnie na naszej stronie: generator etykiet PPWR, wzór zapytania do dostawcy i instrukcja krok po kroku.
- Masz jeszcze pytania? Pierwsza konsultacja od 99 €, pisemnie, w Twoim języku.
Najczęstsze pytania
Czy deklaracja po angielsku wystarczy na całą UE?
Niekoniecznie. Zgodnie z art. 39 ust. 2 PPWR deklaracja musi być sporządzona w języku wymaganym przez państwo członkowskie, w którym opakowanie jest wprowadzane do obrotu lub udostępniane na rynku. Nie wszystkie kraje akceptują angielski.
Czy mogę sporządzić deklarację bez generatora?
Tak. Rozporządzenie nie narzuca żadnego narzędzia – liczą się wszystkie punkty załącznika VIII i właściwy język. Generator oszczędza czas i pomaga niczego nie pominąć.
Dlaczego w tabeli jest „brak informacji”?
Podajemy tylko to, co sam dostawca podaje na swojej stronie internetowej. Tam, gdzie nic nie podano, nie uzupełniamy luki.
Informacje ogólne, nie porada prawna. Porównanie sporządzone przez Packaging Compliance na podstawie publicznie dostępnych informacji dostawców według stanu na 30.09.2026.
Źródła (sprawdzone 30.09.2026)
- PPWR-DOC
- DPP-Tool
- PPWR-Konform
- Regulation (EU) 2025/40 (PPWR)