Alman Ambalaj Yasası (VerpackG), LUCID kaydı, ikili sistemler ve EPR gereklilikleri alanında destek ve danışmanlık sunuyoruz.
Hizmetlerimiz hukuki veya vergi danışmanlığı niteliğinde değildir.
Çevrimiçi oluşturucu, kullanıcı tarafından girilen verileri (AB) 2025/40 sayılı Tüzük (PPWR) Ek VIII uyarınca bir uygunluk beyanı yapısına aktaran ve biçimlendiren otomatik bir yazılım aracıdır.
Malzeme bilgileri, geri dönüşüm kodları, miktarlar ile şirket ve kayıt verileri dahil girilen tüm verilerin doğruluğu, eksiksizliği ve güncelliğinden yalnızca kullanıcı sorumludur.
Sağlayıcı, girilen verilerin içerik açısından kontrolünü, doğrulamasını veya teyidini yapmaz. Oluşturucu yalnızca kullanıcının sağladığı bilgilerin teknik olarak işlenmesini üstlenir.
PPWR uygunluk beyanı oluşturucusunun ücretli hizmetleri yalnızca Alman Medeni Kanunu'nun (BGB) 14. maddesi anlamındaki girişimcilere, kamu hukuku tüzel kişilerine ve kamu hukukuna tabi özel fonlara yöneliktir. BGB'nin 13. maddesi anlamındaki tüketicilerle sözleşme kurulmaz.
Müşteri, sipariş vermekle ticari veya bağımsız mesleki faaliyeti kapsamında hareket ettiğini teyit eder.
Tarifelerin web sitesinde gösterilmesi bağlayıcı bir teklif teşkil etmez. Müşteri, sipariş sürecini tamamlamakla bağlayıcı bir teklifte bulunur. Sözleşme, ödemenin onaylanması ve lisans anahtarının sağlanmasıyla kurulur.
Ödeme işlemleri, ödeme hizmeti sağlayıcısı Stripe üzerinden yürütülür. Ödemenin Stripe Managed Payments üzerinden gerçekleştirildiği ölçüde Stripe, müşteriye karşı satıcı (merchant of record) sıfatıyla hareket eder ve ilgili katma değer vergisinin ödenmesinden sorumludur. Ödeme hizmeti sağlayıcısının koşulları tamamlayıcı olarak uygulanır.
Belirtilen tüm fiyatlar euro cinsinden net fiyatlardır ve yasal katma değer vergisi hariçtir.
Başka bir AB üye devletinden geçerli bir KDV kimlik numarası bildirilmesi halinde tersine vergilendirme (reverse charge) usulü uygulanabilir. Bu durumda KDV gösterilmez ve vergi borcu müşteriye geçer.
Ödeme, sözleşmenin kurulmasıyla derhal muaccel olur.
Ödeme ile müşteri, seçilen tarifenin kapsamında oluşturucuya erişim sağlayan bir lisans anahtarı alır: Basic üç uygunluk beyanı, Pro en fazla on uygunluk beyanı, Business 100 en fazla yüz uygunluk beyanı.
Bir uygunluk beyanı, PDF olarak indirildiği anda kullanılmış sayılır. Kullanılmayan kontenjanlar geçerliliğini yitirmez.
Lisans anahtarı süreyle sınırlı değildir ve hizmetin varlığı süresince kullanılabilir durumda kalır. Hizmetin süresiz olarak sürdürülmesine ilişkin bir talep hakkı doğmaz. Hizmetin sonlandırılması halinde sağlayıcı, müşterileri makul bir süre önceden bilgilendirir.
Lisans anahtarı, satın alan işletmeye bağlıdır. Üçüncü kişilere devredilmesi, satılması, kiralanması veya başka şekilde kullandırılması yasaktır. İhlal halinde sağlayıcı, lisans anahtarını bloke etme hakkına sahiptir.
Müşteri, oluşturucu ile hazırlanan uygunluk beyanlarını kendi işletme amaçları için sınırsız şekilde kullanabilir.
Business 100 dahil tüm tarifeler yalnızca satın alan işletmenin kendi ürünleri veya ambalajları için tasarlanmıştır. Üçüncü kişilerin ürünleri veya ambalajları için uygunluk beyanı hazırlanması (ör. müşteriler için hizmet sağlayıcı, ajans veya danışman olarak) ve uygunluk beyanlarının veya kontenjanların yeniden satışı yasaktır. Bu tür bir kullanım için sağlayıcı talep üzerine bireysel bir teklif hazırlar.
Etiket oluşturucu tüm kullanıcılara ücretsiz olarak sunulmaktadır ve ücretli hizmetin bir parçası değildir.
Sözleşme yalnızca girişimcilerle kurulduğundan, BGB'nin 355. maddesi uyarınca cayma hakkı bulunmamaktadır (bkz. madde 3).
Hizmet, lisans anahtarının sağlanmasıyla tam olarak ifa edilmiş sayılır. Bundan sonra satın alma bedelinin iadesi mümkün değildir.
Yasal ayıp sorumluluğuna ilişkin haklar ile sağlayıcının münferit olayda kendi takdirine göre karar vereceği iyi niyet iadeleri bundan etkilenmez.
Bu madde yalnızca çevrimiçi oluşturucuyu kapsar. Sağlayıcı, oluşturucunun yüksek erişilebilirliği için çaba gösterir; ancak belirli bir erişilebilirlik oranı taahhüt etmez. Bakım çalışmaları, teknik arızalar veya sağlayıcının etki alanı dışındaki durumlar nedeniyle oluşan geçici kesintiler, bedelde indirim veya iade talebine dayanak oluşturmaz.
Müşteri, gerekli tüm bilgileri doğru ve eksiksiz olarak sağlamakla yükümlüdür.
Yanlış veya eksik bilgilerden sağlayıcı sorumluluk kabul etmez.
Kasıt ve ağır ihmal halinde sınırsız sorumluyuz.
Hafif ihmal halinde yalnızca esaslı sözleşme yükümlülüklerinin (temel yükümlülükler) ihlalinden ve öngörülebilir zararla sınırlı olarak sorumluyuz.
Kâr kaybı, dolaylı veya sonuç zararlarından sorumluluk, yasaların izin verdiği ölçüde hariç tutulmuştur.
Sağlayıcı, Alman Hukuki Hizmetler Yasası (RDG) anlamında hukuki hizmet veya vergi danışmanlığı sunmaz. Tüm hizmetler, bilgiler, araçlar ve içerikler ambalaj hukukuna ilişkin genel bilgilere dayanır ve münferit olayın hukuki değerlendirmesini oluşturmaz.
Tüm yasal yükümlülüklere – özellikle VerpackG/VerpackDG, PPWR, ElektroG, BattG, EWKFondsG ve diğer AB ülkelerinin düzenlemelerine – uyum sorumluluğu yalnızca müşteriye aittir. Hukuken belirsiz durumlarda müşteri bir avukata veya vergi danışmanına başvurmalıdır.
Üçüncü taraf sağlayıcılara (örn. ikili sistemler, yetkili temsilciler) yapılan atıflar bağlayıcı değildir. Sözleşme ilişkileri yalnızca müşteri ile üçüncü taraf arasında kurulur; sağlayıcı bunların hizmet ve fiyatlarından sorumlu değildir.
Sağlayıcı, gelecekteki yasa değişiklikleri hakkında müşteriyi ancak açıkça kararlaştırılmışsa bilgilendirmekle yükümlüdür.
Sipariş vermekle müşteri bu hükümleri okuduğunu teyit eder.
Resmi makamların kararları, denetimler veya platformların (örn. Amazon) tedbirleri için garanti vermiyoruz.
Kişisel verilerin işlenmesi gizlilik politikamıza uygun olarak gerçekleştirilir.
Packaging Compliance – Nadezda Walz, Isastr. 3, 67574 Osthofen, Deutschland · info@packaging-compliance.de
Bu çeviri yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla sunulmaktadır. Farklılık halinde işbu koşulların Almanca sürümü esas alınır.