Home FAQ Blog Sobre nosotros Ejemplo Generador PPWR Etiquetas PPWR Solicitar ahora
PPWR Art. 15 · Marcado

Cree la etiqueta PPWR para su envase

Cree la información obligatoria según el art. 15 PPWR — ID PPWR, nombre, dirección y contacto — como PDF listo para imprimir o como bloque de texto para su impresora de etiquetas.

¿Para quién es esto? Esta herramienta es una solución transitoria para envases ya fabricados y existencias actuales. Para nuevas tiradas de impresión, recomendamos integrar la información obligatoria directamente en su diseño de envase permanente — este generador le muestra exactamente qué debe incluir.
Imprimir etiquetas PPWR — etiquetas con bandera, nombre del país y código QR para distintos países de la UE

1 Información obligatoria

Esta información debe aparecer en cada envase — impresa, pegada o mediante código QR.

¿Aún no tiene un ID PPWR? El ID PPWR proviene de su declaración de conformidad — ambos documentos deben coincidir. Si aún no ha declarado este envase, cree primero la declaración de conformidad y luego vuelva aquí.
Debe coincidir con el identificador registrado en su declaración de conformidad como ID de envase — no con el número de declaración del documento en sí.
¿Y si ya tengo un número?
Código de barras existente: el art. 15 no exige necesariamente un número nuevo, sino un elemento que identifique unívocamente el envase. Un código de barras GTIN/EAN puede cumplir esto si se puede asociar claramente a este envase exacto. Cuidado: los códigos de barras suelen estar vinculados al producto, no al envase — con cinco variedades de miel en el mismo tarro, tendrá cinco códigos de barras pero un solo envase. Entonces necesita un ID de envase propio.

Número de lote existente: también utilizable, siempre que permita rastrear el envase de forma independiente — la trazabilidad debe funcionar a nivel de envase, no solo de producto.
Basta uno de los tres: su nombre, su denominación comercial registrada o su marca registrada.

Se refiere a de quién es la marca que aparece en este envase — normalmente usted mismo. Si su producto se vende con su nombre, simplemente introduzca los datos de su empresa.

Solo para el caso especial: si fabrica envases con marca ajena (marca privada, p.ej. envasado para una cadena comercial), en el envase deben figurar los datos de esa marca — no los suyos.
Una dirección donde realmente se le pueda localizar — un simple apartado de correos normalmente no es suficiente.
El art. 15 exige los datos de contacto electrónico, si dispone de ellos. No es un campo opcional adicional: si su empresa tiene una dirección de correo comercial — y esto es prácticamente siempre el caso — debe indicarla aquí.

2 Tres preguntas breves

Un pedido suele constar de varias categorías de envase — p. ej. el tarro con etiqueta propia (envase de venta) y, por separado, la caja de envío (envase de transporte). Cada categoría se evalúa por separado y necesita su propia declaración y su propio marcado. Estas tres preguntas aclaran qué falta exactamente en este envase — y quién es responsable. Cree una etiqueta distinta para cada categoría.

1. ¿Ya figuran el nombre, la dirección y el contacto en el envase — p.ej. en el aviso legal o en la etiqueta?
En ese caso solo generamos el ID PPWR — el nombre, la dirección y el contacto ya están presentes y no es necesario duplicarlos.
2. ¿Es visible el envase primario (p.ej. el tarro o la lata) a través del envase exterior?
Si el envase primario no es visible desde fuera, el marcado debe repetirse en el envase exterior opaco — de lo contrario, basta con un solo lugar.
3. ¿Este nivel de envase ya lleva su propio logotipo o nombre de marca?
Si este envase es neutro o lleva una marca ajena: si procede de un proveedor establecido en la UE, la obligación de marcado recae normalmente en él — simplemente solicítele su prueba de conformidad. Pero si importa usted mismo este envase desde un país fuera de la UE (p. ej. China) y no existe un fabricante establecido en la UE en la cadena, usted, como importador, asume esta obligación en su totalidad — no puede confiar legalmente en la mera palabra del proveedor.

3 Salida

Elija una etiqueta PDF para imprimir o un bloque de texto para enviar a su imprenta.

Vista previa en directo
PPWR-ID
—
Hersteller / Marke
—
Adresse
—
Kontakt
—

Los nombres de los campos en la etiqueta se adaptan automáticamente al país de destino seleccionado: ahí es donde se vende este embalaje, y la información impresa debe estar en el idioma que realmente leen allí los consumidores y las autoridades.

Nota sobre la responsabilidad: la responsabilidad de la legibilidad, la colocación y la exactitud de la información en el envase recae en el fabricante. Esta herramienta solo formatea y transfiere los datos que usted introduce — no verifica si la colocación en su envase concreto cumple los requisitos.

Norma transitoria: los envases ya comercializados antes del 12.08.2026 pueden seguir utilizándose con el marcado anterior — no es necesario adaptar de inmediato las existencias actuales.
💬