Osoba sporządzająca po raz pierwszy Deklarację Zgodności PPWR zwykle szuka wypełnionego przykładu — nie pustego szablonu. Prawdziwe pytanie nie brzmi, jakie pola istnieją, lecz co faktycznie w nie wpisać.

Poniżej znajdziesz realistycznie wypełniony przykład dla typowego kartonu wysyłkowego używanego przez sprzedawcę internetowego. Poniżej wyjaśniamy każde pole po kolei: co tam wpisać, skąd wziąć informacje i jakie są najczęstsze błędy.

Ważne: nie istnieje żaden oficjalny formularz do wypełnienia, ale obowiązuje wiążąca struktura: zgodnie z art. 39 ust. 2 PPWR deklarację sporządza się według wzoru określonego w Załączniku VIII — osiem numerowanych punktów. Ten przykład odwzorowuje te osiem punktów jeden do jednego, z nagłówkami w oficjalnym brzmieniu.

Utwórz deklarację zgodności opakowań dla Polski

Od 12 sierpnia 2026 r. każdy rodzaj opakowania wprowadzanego do obrotu w UE wymaga pisemnej deklaracji zgodności UE (art. 39 rozporządzenia (UE) 2025/40). Dla Polski deklaracja w języku polskim to bezpieczny wybór: nasz generator tworzy deklarację po polsku, z oficjalnymi tytułami załącznika VIII, gotową w PDF — Polska jest już zaznaczona.

Utwórz deklarację dla Polski →

Wypełniony przykład

Poniższy przykład deklaracji zgodności PPWR pokazuje w pełni wypełniony przypadek dla kartonu wysyłkowego w e-commerce — w oryginalnym rozmiarze A4, dokładnie tak, jak wygląda gotowy PDF. Jeśli szukasz szablonu deklaracji zgodności opakowania, tutaj otrzymasz więcej niż puste pola: konkretne przykładowe wpisy dla każdego punktu Załącznika VIII.

Deklaracja zgodności PPWR · Rozporządzenie (UE) 2025/40 · Art. 39 / Załącznik VIII Strona 1 / 1

DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE (OPAKOWANIE)

PL · Polska

Zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2025/40 (PPWR), załącznik VIII  |  Numer deklaracji: DOC-2026-0042

1

Nr (jednoznaczna identyfikacja opakowania):

PK-SHIP-M-2026-01
2

Nazwa i adres wytwórcy oraz, w stosownych przypadkach, jego upoważnionego przedstawiciela:

WytwórcaPrzykład Kosmetyki Sp. z o.o., ul. Przemysłowa 14, 00-001 Warszawa, Polska
Upoważniony przedstawiciel—
3
Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność wytwórcy:
4

Przedmiot deklaracji (identyfikacja opakowania umożliwiająca jego identyfikowalność):

OpisKarton falisty składany, 240 × 180 × 100 mm, z folią bąbelkową LDPE jako opakowaniem ochronnym i taśmą plastikową (polipropylen). Zastosowanie: wysyłka produktów kosmetycznych w e-commerce.
Rodzaj opakowaniaOpakowanie transportowe
5

Opisany w pkt 4 przedmiot deklaracji jest zgodny z odpowiednimi przepisami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego:

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2025/40 z dnia 19 grudnia 2024 r. w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych (Dz.U. L, 2025/40, 22.1.2025)
• Dotrzymano limitów metali ciężkich i ograniczeń substancji (art. 5 PPWR)
6

Odniesienia do odpowiednich norm zharmonizowanych lub wspólnych specyfikacji, które zastosowano, lub do innych specyfikacji technicznych, w oparciu o które deklarowana jest zgodność:

EN 13430:2004 (jako wytyczna), wewnętrzne testy materiałowe wer. 3, deklaracje dostawcy z dnia 12 czerwca 2026
7

W stosownych przypadkach – jednostka notyfikowana … (nazwa, adres, numer) przeprowadziła … (opis interwencji) i wydała certyfikat/certyfikaty:

Nie dotyczy — Moduł A (Wewnętrzna kontrola produkcji)
8

Informacje dodatkowe:

RolaWytwórca (marka własna)
Nr rejestrowy BDO000123456
NIPPL1234567890
Kontaktcompliance@przykladkosmetyki.pl
Powiązany produkt/SKUCOS-SET-200
Partia2026-08
Podpisano w imieniuPrzykład Kosmetyki Sp. z o.o.
Miejsce i data wydaniaWarszawa, 18.08.2026
Imię i nazwisko, stanowiskoAnna Fischer, Dyrektor zarządzający
Podpis
Utworzono za pomocą packaging-compliance.de — struktura zgodna z art. 39 i Załącznikiem VIII Rozporządzenia (UE) 2025/40. Wytwórca odpowiada za poprawność treści. Wszystkie wartości w tym przykładzie są fikcyjne.

Oryginalny rozmiar A4 — na małych ekranach pokazany w pomniejszeniu.

Ten dokument dla Twojego opakowania w ok. 5 minut na kraj

Generator prowadzi Cię przez każde pole i tworzy gotowy PDF.

Zacznij teraz →

Każde pole wyjaśnione

Numer deklaracji (nagłówek)

DOC-2026-0042

Numer wewnętrzny, który sam sobie nadajesz. Nie ma określonego formatu. Liczy się tylko to, żeby był unikalny i pozwalał później odnaleźć dokument w Twoich rejestrach. Wiele osób używa roku plus numeru kolejnego.

Punkt 1 — Nr (jednoznaczna identyfikacja opakowania)

PK-SHIP-M-2026-01

Nie istnieje nigdzie gotowy — nadajesz go sam jako wewnętrzny identyfikator dla tego typu opakowania. Opisowy kod jest przydatny, aby później móc rozpoznać, o które opakowanie chodzi. Każde inne opakowanie wymaga własnej deklaracji.

Punkt 2 — Nazwa i adres wytwórcy oraz, w stosownych przypadkach, upoważnionego przedstawiciela

Przykład Kosmetyki Sp. z o.o., ul. Przemysłowa 14, 00-001 Warszawa

Pełna nazwa firmy zgodnie z rejestracją, wraz z adresem fizycznym. Skrytka pocztowa nie wystarczy. Jeśli Twoja firma ma siedzibę poza UE, potrzebujesz również upoważnionego przedstawiciela z siedzibą w UE — jego dane wpisujesz w linii poniżej.

Punkt 3 — Odpowiedzialność wytwórcy

Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność wytwórcy:

Stałe zdanie z Załącznika VIII — przenosi się je dosłownie, bez zmian. Tutaj nie trzeba niczego wypełniać.

Punkt 4 — Przedmiot deklaracji: opis

Karton falisty składany, 240 × 180 × 100 mm, z folią bąbelkową LDPE …

Najczęstszy słaby punkt w praktyce. Opis musi być na tyle precyzyjny, aby organ mógł jednoznacznie zidentyfikować opakowanie: materiał, wymiary, konstrukcja, przeznaczenie. "Karton" to za mało.

Punkt 4 — Przedmiot deklaracji: rodzaj opakowania

Opakowanie transportowe

PPWR rozróżnia cztery rodzaje: opakowanie handlowe (otacza produkt w punkcie sprzedaży konsumentowi końcowemu), opakowanie zbiorcze (grupuje kilka jednostek sprzedażowych), opakowanie transportowe (do wysyłki, zwykle niewidoczne dla konsumenta końcowego) oraz opakowanie serwisowe (napełniane w punkcie sprzedaży, np. torba piekarnicza). Pokazany tutaj karton wysyłkowy z folią bąbelkową i taśmą to typowy przykład opakowania transportowego w e-commerce.

Punkt 5 — Unijne prawodawstwo harmonizacyjne i spełnione wymogi (art. 5–12)

Rozporządzenie (UE) 2025/40 · Art. 5

Tutaj podaje się samo rozporządzenie (UE) 2025/40 wraz z odesłaniem do Dziennika Urzędowego — według załącznika VIII to część obowiązkowa. Pod nim można osobno wymienić już spełnione wymogi; to dobrowolne. Ważne: wymieniaj tylko wymogi, które już obowiązują i które Twoje opakowanie faktycznie spełnia. W 2026 r. dla prawie wszystkich opakowań jest to tylko art. 5 (metale ciężkie, ograniczenia substancji; limity PFAS tylko przy kontakcie z żywnością — ten karton wysyłkowy go nie ma). Art. 6 (zdolność do recyklingu) i art. 10 (minimalizacja) obowiązują dopiero od 2030 r., zharmonizowane oznakowanie z art. 12 najwcześniej od 12.08.2028. Art. 7 (zawartość recyklatu, od 2030) tylko przy plastiku, art. 9 (kompostowalność, od 2028) tylko przy takiej deklaracji, art. 11 tylko dla prawdziwych systemów wielokrotnego użytku. Deklarowanie wymogu, który jeszcze nie obowiązuje, to twierdzenie, które w razie sporu trzeba udowodnić.

Punkt 6 — Normy i specyfikacje

EN 13430:2004, wewnętrzne testy materiałowe wer. 3, deklaracje dostawcy

Ponieważ zharmonizowane normy w ramach PPWR są wciąż w dużej mierze opracowywane, większość firm wpisuje tutaj swoją faktyczną podstawę dowodową: normy stosowane jako wytyczne, wewnętrzne procedury testowe, deklaracje dostawcy z datami. Dla opakowań kontaktujących się z żywnością należy również powołać się na Rozporządzenie (WE) nr 1935/2004.

Punkt 7 — Jednostka notyfikowana

Nie dotyczy — Moduł A (Wewnętrzna kontrola produkcji)

W przypadku opakowań PPWR przewiduje procedurę oceny zgodności z Załącznika VII: moduł A, wewnętrzna kontrola produkcji. Wytwórca sam przeprowadza ocenę; jednostka notyfikowana nie uczestniczy. Dlatego w punkcie 7 zwykle widnieje „Nie dotyczy”.

Punkt 8 — Informacje dodatkowe: rola, numer rejestrowy, kontakt, SKU

Wytwórca (marka własna) · BDO 000123456

Dobrowolne informacje dla identyfikowalności. Rola ma przy tym decydujące znaczenie prawne: zgodnie z art. 3(1)(13) PPWR "wytwórcą" jest ten, kto wprowadza opakowanie do obrotu pod własną nazwą lub marką — nawet jeśli faktycznie wytwarza je strona trzecia. Kto sprowadza towary spoza UE, jest zwykle importerem z własnymi obowiązkami wg art. 18.

Punkt 8 — Podpisano w imieniu, miejsce i data, imię i nazwisko, stanowisko, podpis

Warszawa, 18.08.2026 · Anna Fischer, Dyrektor zarządzający

Deklaracja musi być podpisana przez osobę upoważnioną do podpisywania w imieniu firmy. Podpisując, firma przyjmuje wyłączną odpowiedzialność prawną za zgodność (art. 39(4) PPWR). Data nie może być późniejsza niż data wprowadzenia opakowania do obrotu.

Nie jest częścią deklaracji: zestawienie materiałów

PAP 20 (falisty) · 142 g · Papier/tektura

Zestawienie materiałów nie należy do deklaracji zgodności, lecz do dokumentacji technicznej zgodnie z Załącznikiem VII. Do tego potrzebujesz danych od dostawcy opakowań: rodzaj materiału z kodem recyklingu i wagą na komponent. Każdy komponent osobno — karton, wypełnienie, taśma, etykieta. Dla materiałów kompozytowych — podział na warstwy.

Częste błędy

Jedna deklaracja dla wszystkich opakowań. Każdy inny rodzaj opakowania wymaga własnej deklaracji. Jeśli wysyłasz kosmetyki w trzech rozmiarach kartonu, potrzebujesz trzech dokumentów.

Zbyt ogólny opis. "Karton wysyłkowy" bez wymiarów, materiału i konstrukcji nie spełnia wymogu jednoznacznej identyfikacji.

Domyślne zaznaczanie każdego artykułu. Potwierdzanie art. 9 (kompostowalność), gdy opakowanie w rzeczywistości nie jest sprzedawane jako kompostowalne, oznacza zadeklarowanie czegoś nieprawdziwego.

Brak przechowywania dokumentacji. Deklaracja musi być przechowywana razem z dokumentacją techniczną: 5 lat dla opakowań jednorazowych, 10 lat dla opakowań wielokrotnego użytku.

Ten przykład służy wyłącznie ogólnej orientacji. Wszystkie zawarte w nim dane są fikcyjne. Odpowiadasz za poprawność własnej deklaracji.