होम FAQ ब्लॉग पार्टनर सेवाएँ ↳ अधिकृत प्रतिनिधि ↳ EU में गोदाम और लॉजिस्टिक्स (EN) ↳ VAT PPWR जनरेटर ↳ EU देश ↳ जनरेटर: 28 भाषाएँ PPWR लेबल Green Claims जाँच PPWR उदाहरण अभी अनुरोध करें
← सभी FAQ विषय
10 प्रश्न

PPWR लेबलिंग: पैकेजिंग पर कौन-सी जानकारी होनी चाहिए?

अनुच्छेद 15 PPWR के तहत पहचान संख्या, निर्माता के संपर्क विवरण और QR कोड नियम — लेबल उदाहरण सहित स्पष्ट रूप से समझाया गया।

विनियम (EU) 2025/40 का अनुच्छेद 15 दो स्वतंत्र दायित्व निर्धारित करता है, जिन्हें लगभग हमेशा एक-दूसरे के साथ भ्रमित किया जाता है क्योंकि दोनों को "PPWR लेबलिंग" के सामान्य नाम के तहत रखा जाता है।

उप-अनुच्छेद 5 एक पहचान चिह्न अनिवार्य करता है: पैकेजिंग पर एक प्रकार, बैच या सीरियल नंबर, या कोई अन्य तत्व होना चाहिए जो उसकी स्पष्ट पहचान संभव बनाए। उद्देश्य बाज़ार निगरानी या वापसी की स्थिति में पता लगाने योग्यता है।

उप-अनुच्छेद 6 इसके अतिरिक्त निर्माता के संपर्क विवरण अनिवार्य करता है: नाम, पंजीकृत व्यापारिक नाम या ट्रेडमार्क, डाक पता, और यदि उपलब्ध हो तो इलेक्ट्रॉनिक संपर्क माध्यम।

केवल मुद्रित ब्रांड नाम इनमें से किसी भी दायित्व को पूरा नहीं करता — यह न तो पहचान संख्या है और न ही संपर्क के साधन सहित पूर्ण डाक पता। दोनों दायित्व 12 अगस्त 2026 से सभी EU सदस्य देशों में स्वतंत्र रूप से, राष्ट्रीय कानून में बदलाव के बिना सीधे लागू हैं।

तकनीकी रूप से हाँ, लेकिन दोनों उप-अनुच्छेदों का कानूनी आधार अलग है — यह जानना उपयोगी है यदि कभी किसी बाज़ार निगरानी प्राधिकरण से चर्चा हो।

संपर्क विवरण (उप-अनुच्छेद 6) के लिए विनियम स्पष्ट रूप से QR कोड या अन्य डेटा वाहक को सीधे पैकेजिंग पर मुद्रण के समकक्ष विकल्प के रूप में उल्लेखित करता है।

पहचान संख्या (उप-अनुच्छेद 5) के लिए शब्दावली अलग है: वहाँ पाठ QR कोड को एक अलग विकल्प के रूप में उल्लेखित नहीं करता। बताया गया एकमात्र अपवाद सहायक दस्तावेज़ है, और वह भी केवल तब जब पैकेजिंग का आकार या प्रकृति सीधे अंकन को असंभव बनाए।

व्यवहार में कई कंपनियाँ फिर भी दोनों जानकारियाँ एक ही QR कोड में डालती हैं — यह अनुमत और आम है। लेकिन विशेष रूप से पहचान संख्या के संदर्भ में, यह प्रथा स्पष्ट रूप से नामित QR विकल्प के बजाय अनुच्छेद 15(7) की सामान्य पठनीयता आवश्यकता पर अधिक निर्भर करती है। दैनिक कार्यान्वयन के लिए इससे आमतौर पर कोई फ़र्क नहीं पड़ता, एक ठोस कानूनी औचित्य के लिए फ़र्क पड़ता है।

केवल एक अपवाद के रूप में, डिफ़ॉल्ट मार्ग के रूप में नहीं — और शर्तें जानकारी के अनुसार अलग-अलग होती हैं।

पहचान संख्या (उप-अनुच्छेद 5) के लिए सहायक दस्तावेज़ स्पष्ट रूप से प्रावधानित है, लेकिन एक शर्त के साथ: पैकेजिंग का आकार या प्रकृति वस्तुनिष्ठ रूप से सीधे मुद्रण को असंभव बनाए। आधिकारिक मार्गदर्शन में अक्सर दिया जाने वाला उदाहरण एक छोटा दही का कप है जहाँ बस जगह ही नहीं है।

संपर्क विवरण (उप-अनुच्छेद 6) के लिए एक क्रमबद्ध क्रम लागू होता है: पहले पैकेजिंग पर मुद्रण, यदि संभव न हो तो QR कोड या अन्य वाहक, और केवल यदि वह भी संभव न हो तो सहायक दस्तावेज़।

सामान्य स्थिति में — जब पैकेजिंग पर अभी भी जगह हो — केवल सहायक दस्तावेज़ का संदर्भ देना प्रत्यक्ष लेबलिंग दायित्व की जगह लेने के लिए पर्याप्त नहीं है। यह अपवाद संकीर्ण रूप से परिभाषित है और इसे एक सुविधाजनक डिफ़ॉल्ट समाधान के रूप में उपयोग नहीं किया जाना चाहिए।

नहीं, और यह भ्रम उन सबसे आम कारणों में से एक है जिनकी वजह से कंपनियाँ गलत समय-सीमा याद रखती हैं।

इस पृष्ठ का विषय अनुच्छेद 15, पहचान संख्या और निर्माता संपर्क विवरण से संबंधित है। यह किसी अतिरिक्त कार्यान्वयन अधिनियम के बिना 12 अगस्त 2026 से सीधे लागू है।

अनुच्छेद 12 सामंजस्यपूर्ण छँटाई पिक्टोग्राम से संबंधित है, जिनका उद्देश्य उपभोक्ताओं को यह दिखाना है कि पैकेजिंग का सही ढंग से निपटान कैसे करें। यह दायित्व यूरोपीय आयोग के एक कार्यान्वयन अधिनियम पर निर्भर है जिसे अभी तक अपनाया नहीं गया है, और यह जल्द से जल्द 12 अगस्त 2028 को लागू होगा।

यदि आपको यह दावा मिलता है कि अनिवार्य रीसाइक्लिंग प्रतीक "अभी से" हर पैकेजिंग पर होने चाहिए, तो यह या तो गलत समय-सीमा है या दोनों प्रावधानों का मिश्रण है।

अनुच्छेद 15 पैकेजिंग स्तर के अनुसार भेद नहीं करता। बिक्री पैकेजिंग, समूह पैकेजिंग (कई इकाइयों को जोड़ने वाली पैकेजिंग) और परिवहन पैकेजिंग समान रूप से दायरे में आती हैं, बशर्ते प्रत्येक PPWR के अर्थ में स्वतंत्र पैकेजिंग के रूप में बाज़ार में रखी जाए।

व्यवहार में: एक ऑनलाइन दुकान जो अपने लोगो वाले बॉक्स में सामान भेजती है, उसे उस बॉक्स को भी लेबल करना होगा — यह अपने आप में एक पैकेजिंग स्तर है, न कि केवल एक तटस्थ शिपिंग आवरण।

अपवाद वे मामले हैं जिनमें कोई पैकेजिंग स्तर कभी भी स्वतंत्र रूप से बाज़ार में नहीं रखा जाता, बल्कि हमेशा पहले से लेबल की गई बड़ी इकाई का घटक बना रहता है — इसे अपनी वास्तविक आपूर्ति श्रृंखला के आधार पर अलग-अलग जाँचना उचित है।

विनियम शाब्दिक रूप से सटीक मिलान की माँग नहीं करता, लेकिन नियम का उद्देश्य स्पष्ट रूप से इसी दिशा में इशारा करता है: पहचान संख्या का उद्देश्य यह है कि बाज़ार निगरानी प्राधिकरण शेल्फ़ पर मौजूद पैकेजिंग से संबंधित तकनीकी दस्तावेज़ और EU अनुरूपता घोषणा तक पहुँच सके (अनुच्छेद 15(5) अनुच्छेद 39 के साथ मिलाकर)।

यदि संख्या कहीं नहीं ले जाती, या किसी अलग पैकेजिंग विन्यास से संबंधित घोषणा की ओर ले जाती है, तो पहचान का कार्य वास्तव में पूरा नहीं होता — प्राधिकरण की दृष्टि से ऐसा प्रतीत होता है मानो इस विशेष पैकेजिंग का कोई वैध जुड़ाव ही न हो।

व्यवहार में सुरक्षित तरीका: दो अलग-अलग नंबरिंग प्रणालियाँ बनाए रखने के बजाय, लेबल और अनुरूपता घोषणा दोनों पर एक ही संख्या (या स्पष्ट रूप से पता लगाने योग्य जुड़ाव) का उपयोग करना।

यह इस बात पर निर्भर करता है कि वह SKU वास्तव में कितनी स्पष्टता से एक ही पैकेजिंग विन्यास से जुड़ा है, न कि इस पर कि कोई संख्या मौजूद है या नहीं।

यदि एक ही SKU हमेशा एक ही पैकेजिंग — समान सामग्री, समान आपूर्तिकर्ता, समान संरचना — का प्रतिनिधित्व करता है, तो यह बिना किसी समस्या के पहचान चिह्न के रूप में काम कर सकता है; पैकेजिंग के लिए अलग से एक विशेष संख्या बनाना आवश्यक नहीं है।

समस्या तब उत्पन्न होती है जब एक ही SKU समय के साथ अलग-अलग आपूर्तिकर्ताओं या फैक्ट्रियों से भिन्न पैकेजिंग के साथ प्राप्त किया जाता है। तब संख्या अब स्पष्ट रूप से एक पैकेजिंग की ओर इशारा नहीं करती, और अनुच्छेद 15(5) का उद्देश्य पहचान कार्य पूरा नहीं होता।

यूरोपीय आयोग के अद्यतन FAQ यह भी स्पष्ट करते हैं कि हर एक मानकीकृत पैकेजिंग इकाई को अपनी अलग संख्या की आवश्यकता नहीं है — जब तक विन्यास भिन्न न हो, एक ही बैच की कई समान इकाइयाँ एक साझा संख्या के अंतर्गत आ सकती हैं।

नहीं। अनुच्छेद 15 न तो अलग-अलग सामग्री घटकों की सूची और न ही पैकेजिंग पर उपयोग की गई सामग्रियों का उल्लेख अनिवार्य करता है — न पाठ के रूप में, न QR कोड में छिपाकर।

यह जानकारी अनुच्छेद 38 के तहत अनुरूपता मूल्यांकन प्रक्रिया के भाग के रूप में तैयार और संरक्षित तकनीकी दस्तावेज़ में आती है। इसे माँगे जाने पर बाज़ार निगरानी प्राधिकरणों को उपलब्ध कराना आवश्यक है, लेकिन पैकेजिंग पर जनता या अंतिम ग्राहक को दिखाना आवश्यक नहीं है।

पैकेजिंग पर केवल ऊपर वर्णित दो बिंदु ही दिखाई देने चाहिए: पहचान संख्या और निर्माता के संपर्क विवरण।

नहीं — पहले से निर्मित लेकिन अभी तक बाज़ार में न रखे गए स्टॉक के ठोस मामले के लिए, यूरोपीय आयोग ने अगस्त 2026 के अपने अद्यतन PPWR FAQ में स्पष्ट रूप से बताया है: समय-सीमा से पहले निर्मित लेकिन अभी तक बाज़ार में न रखी गई पैकेजिंग को केवल इस अंकन को जोड़ने के लिए नष्ट, पुनर्निर्मित या दोबारा लेबल करने की आवश्यकता नहीं है। उप-अनुच्छेद 5 और 6 द्वारा आवश्यक जानकारी इस संक्रमणकालीन स्थिति में सहायक दस्तावेज़ के माध्यम से प्रदान की जा सकती है — यह पहले से प्रचलन में मौजूद पुन: प्रयोज्य पैकेजिंग पर भी स्पष्ट रूप से लागू होता है।

इस स्पष्टीकरण के सटीक दायरे को समझना महत्वपूर्ण है: यह केवल समय-सीमा के समय मौजूद स्टॉक के लिए अनुच्छेद 15(5) और (6) के तहत लेबलिंग दायित्व पर लागू होता है। यह PPWR के सभी दायित्वों के लिए एक सामान्य छूट अवधि नहीं है — उदाहरण के लिए अनुच्छेद 5 के तहत PFAS सीमाओं जैसी पदार्थ प्रतिबंध इसमें शामिल नहीं हैं।

विनियम कोई निश्चित डिज़ाइन निर्धारित नहीं करता — महत्वपूर्ण केवल यह है कि आवश्यक जानकारी मौजूद, पठनीय और सही उप-अनुच्छेद से जुड़ी हो, कोई विशेष लेआउट नहीं।

PPWR अनुरूपता लेबल का उदाहरण PPWR पहचान संख्या, निर्माता का नाम, पता और वैकल्पिक QR कोड वाला नमूना लेबल, प्रत्येक फ़ील्ड के कानूनी आधार के साथ जर्मनी PPWR-ID DE-2026-00482-A निर्माता / ब्रांड Muster GmbH पता Musterstraße 12, 10115 Berlin संपर्क kontakt@muster-gmbh.de QR उप-अनुच्छेद 5 — पहचान मुद्रित होना आवश्यक उप-अनुच्छेद 6 — संपर्क विवरण मुद्रण या QR, दोनों मान्य

उदाहरण में DE-2026-00482-A उप-अनुच्छेद 5 की पहचान संख्या है — यह पैकेजिंग पर मुद्रित होनी चाहिए; इस फ़ील्ड के लिए QR कोड को विकल्प के रूप में उल्लेखित नहीं किया गया है। कंपनी का नाम, पता और संपर्क वाला ब्लॉक उप-अनुच्छेद 6 को कवर करता है — यहाँ मुद्रण और QR कोड समान रूप से मान्य हैं। उदाहरण में QR कोड केवल इस दूसरे ब्लॉक के लिए एक वैकल्पिक वाहक है, मुद्रित संख्या का विकल्प नहीं।

ऐसा लेबल, जिसमें फ़ील्ड गंतव्य देश के अनुसार स्वचालित रूप से स्वरूपित होते हैं, PPWR लेबल जनरेटर के साथ निःशुल्क बनाया जा सकता है।

स्रोत

इस पृष्ठ की सारी जानकारी 22 जनवरी 2025 को यूरोपीय संघ के आधिकारिक जर्नल में प्रकाशित और 12 अगस्त 2026 से लागू विनियम (EU) 2025/40 (PPWR) के अनुच्छेद 15 (निर्माताओं के दायित्व, विशेष रूप से उप-अनुच्छेद 5 से 7) और अनुच्छेद 12 पर आधारित है।

EUR-Lex पर विनियम (EU) 2025/40 का पूरा पाठ (अंग्रेज़ी) →

PPWR पर यूरोपीय आयोग का FAQ (अगस्त 2026) →

आयोग के FAQ कानूनी रूप से बाध्यकारी नहीं हैं, लेकिन कई व्याख्या संबंधी प्रश्नों को स्पष्ट करते हैं — जिसमें समय-सीमा पर मौजूद स्टॉक की लेबलिंग भी शामिल है। यह लेख व्यक्तिगत कानूनी सलाह का विकल्प नहीं है।

संबंधित विषय: PPWR अनुरूपता घोषणा — किसे इसकी आवश्यकता है और क्यों · PPWR लेबल जनरेटर

💬