12 अगस्त 2026 से EU बाज़ार में लाई जाने वाली हर पैकेजिंग के लिए विनियम (EU) 2025/40 (PPWR) के अनुच्छेद 39 के तहत EU अनुरूपता घोषणा ज़रूरी है। इसकी संरचना परिशिष्ट VIII में तय है: एक निश्चित क्रम में आठ बिंदु।
यह गाइड हर बिंदु को समझाती है: क्या लिखना है, जानकारी कहाँ से मिलती है और व्यवहार में गलतियाँ कहाँ होती हैं। हर कानूनी बात EUR-Lex (EU का आधिकारिक कानून पोर्टल) पर विनियम के आधिकारिक पाठ से जुड़ी है; हिंदी संस्करण नहीं है, इसलिए लिंक अंग्रेज़ी पाठ पर जाते हैं। उदाहरण हमारी पूरी तरह भरी हुई नमूना घोषणा से मेल खाते हैं, ताकि आप पंक्ति-दर-पंक्ति तुलना कर सकें।
शुरू करने से पहले: दो बातें स्पष्ट करें
1. आपको कितनी घोषणाएँ चाहिए। एक घोषणा एक पैकेजिंग के लिए होती है — एक उत्पाद या एक ऑर्डर के लिए नहीं। एक सामान्य उदाहरण:
- शहद का जार + ढक्कन + लेबल — मिलकर एक पैकेजिंग (बिक्री पैकेजिंग) → घोषणा 1। अगर 80 तरह का शहद ठीक इसी जार में बिकता है, तब भी एक ही घोषणा होगी; सभी SKU उसमें सूचीबद्ध होंगे।
- शिपिंग बॉक्स + बबल रैप + टेप — दूसरी, अलग पैकेजिंग (परिवहन पैकेजिंग) → घोषणा 2।
एक ही ऑर्डर, दो पैकेजिंग, दो घोषणाएँ। अलग जार, अलग बॉक्स साइज़ या अलग ढक्कन = नई पैकेजिंग और नई घोषणा। मुझे कितनी घोषणाएँ चाहिए?
2. आपका उत्पाद कहाँ बिकता है। पैकेजिंग शायद ही कभी अलग से बिकती है: आप उसे खरीदते हैं (अक्सर चीन से) और उसमें अपना उत्पाद बेचते हैं। मायने यह रखता है कि इस पैकेजिंग में उत्पाद किन EU देशों में बाज़ार में लाया जाता है: घोषणा उन सभी देशों द्वारा माँगी गई भाषा में उपलब्ध होनी चाहिए (अनुच्छेद 39(2))। विनियम पूरे EU के लिए एक अंग्रेज़ी संस्करण का प्रावधान नहीं करता। देश और भाषाएँ समझें
8 बिंदु एक नज़र में
- संख्या (पैकेजिंग की विशिष्ट पहचान)
- निर्माता का नाम और पता तथा, जहाँ लागू हो, अधिकृत प्रतिनिधि
- निर्माता की एकमात्र ज़िम्मेदारी
- घोषणा का विषय
- संघ का प्रासंगिक सामंजस्य कानून
- सामंजस्यपूर्ण मानक, सामान्य या अन्य तकनीकी विनिर्देश
- अधिसूचित निकाय
- अतिरिक्त जानकारी, स्थान, तारीख, हस्ताक्षर
हेडर: घोषणा संख्या
दस्तावेज़ की अपनी आंतरिक संख्या। कोई तय प्रारूप नहीं है; बस यह अनोखी होनी चाहिए ताकि दस्तावेज़ फिर से मिल सके। आमतौर पर: वर्ष + क्रम संख्या।
बिंदु 1: संख्या (पैकेजिंग की विशिष्ट पहचान)
यह संख्या कोई प्राधिकरण जारी नहीं करता — आप इसे इस पैकेजिंग के आंतरिक कोड के रूप में खुद तय करते हैं। यह उत्पाद का SKU नहीं है, बल्कि पैकेजिंग की पहचान है। समझ में आने वाला संक्षिप्त नाम बाद में पहचानने में मदद करता है। अलग पैकेजिंग = अलग संख्या और अलग घोषणा।
बिंदु 2: निर्माता (और अधिकृत प्रतिनिधि) का नाम और पता
पंजीकृत पूरा कंपनी नाम और ऐसा डाक पता जहाँ डाक पहुँच सके — पोस्ट बॉक्स पर्याप्त नहीं है। PPWR के अनुसार निर्माता (अनुच्छेद 3 की परिभाषाएँ) वह है जो पैकेजिंग को अपने नाम या ट्रेडमार्क के तहत बाज़ार में लाता है, भले ही उसे किसी और ने बनाया हो।
अगर आपने अधिकृत प्रतिनिधि नियुक्त किया है, तो उसका नाम और पता भी यहाँ लिखा जाता है। जो कंपनियाँ जर्मनी में प्रतिष्ठान के बिना जर्मन अंतिम ग्राहकों को बेचती हैं, उन्हें अधिकृत प्रतिनिधि नियुक्त करना होता है। जर्मनी में पैकेजिंग के लिए अधिकृत प्रतिनिधि
बिंदु 3: निर्माता की एकमात्र ज़िम्मेदारी
यह परिशिष्ट VIII का एक निश्चित वाक्य है। इसे शब्दशः लिखा जाता है और कभी बदला नहीं जाता — यहाँ कुछ भरना नहीं है। हमारा PPWR जनरेटर इसे हर देश की भाषा में अपने आप जोड़ देता है।
बिंदु 4: घोषणा का विषय
व्यवहार में सबसे आम कमज़ोरी यही है। विवरण इतना सटीक होना चाहिए कि कोई प्राधिकरण पैकेजिंग को साफ़ पहचान सके: सामग्री, आकार, बनावट, उपयोग। सिर्फ़ “बॉक्स” लिखना काफ़ी नहीं है।
पैकेजिंग का प्रकार भी बताएँ (अनुच्छेद 3) — इन चार में से एक:
- बिक्री पैकेजिंग — अंतिम ग्राहक को बिक्री के समय उत्पाद को घेरती है (ढक्कन और लेबल वाला शहद का जार)
- समूह पैकेजिंग — कई बिक्री इकाइयों को एक साथ रखती है, जैसे मल्टीपैक
- परिवहन पैकेजिंग — शिपिंग के लिए, जैसे बबल रैप वाला बॉक्स
- सेवा पैकेजिंग — बिक्री स्थल पर भरी जाती है, जैसे बेकरी का थैला
ज़रूरी: विवरण हर उस देश की भाषा में लिखा जाता है जहाँ आपका उत्पाद बिकता है। हमारा PPWR जनरेटर हर भाषा के लिए अलग फ़ील्ड दिखाता है।
बिंदु 5: संघ का कानून और पूरी की गई आवश्यकताएँ
विनियम (EU) 2025/40 लिखें और केवल वही आवश्यकताएँ चुनें जो आपकी पैकेजिंग पर सच में लागू होती हैं:
- अनुच्छेद 5 — पदार्थ: (भारी धातुएँ; PFAS केवल खाद्य-संपर्क पैकेजिंग के लिए): लगभग हमेशा, 12.08.2026 से लागू
- अनुच्छेद 6 — पुनर्चक्रण योग्यता: केवल 01.01.2030 से लागू — अभी टिक न करें
- अनुच्छेद 7 — पुनर्चक्रित सामग्री: केवल अगर पैकेजिंग में प्लास्टिक है
- अनुच्छेद 9 — कम्पोस्ट योग्यता: केवल अगर आप पैकेजिंग को कम्पोस्ट योग्य बताते हैं
- अनुच्छेद 10 — न्यूनीकरण: केवल 01.01.2030 से लागू — अभी टिक न करें
- अनुच्छेद 11 — पुन: उपयोग योग्य पैकेजिंग: केवल असली पुन: उपयोग प्रणालियों के लिए
- अनुच्छेद 12 — लेबलिंग: समान लेबलिंग जल्द से जल्द 12.08.2028 से — अभी टिक न करें
सब कुछ चुन लेना गलती है: जो पैकेजिंग कम्पोस्ट योग्य नहीं है, उसके लिए अनुच्छेद 9 की पुष्टि करना झूठी घोषणा है।
बिंदु 6: मानक और तकनीकी विनिर्देश
PPWR के तहत सामंजस्यपूर्ण मानक अभी ज़्यादातर तैयार हो रहे हैं। इसलिए ज़्यादातर कंपनियाँ वही आधार लिखती हैं जिस पर वे सच में निर्भर हैं: संदर्भ मानक, आंतरिक जाँच, तारीख वाले आपूर्तिकर्ता घोषणापत्र। खाद्य संपर्क में विनियम (EC) No 1935/2004 भी जोड़ें। जो दस्तावेज़ आपके पास नहीं हैं, उन्हें कभी न लिखें।
बिंदु 7: अधिसूचित निकाय
पैकेजिंग के लिए PPWR मॉड्यूल A (परिशिष्ट VII) के अनुसार मूल्यांकन का प्रावधान करता है: निर्माता खुद जाँच करता है, कोई अधिसूचित निकाय शामिल नहीं होता। इसलिए बिंदु 7 में आमतौर पर “लागू नहीं” लिखा जाता है।
बिंदु 8: अतिरिक्त जानकारी, स्थान, तारीख, हस्ताक्षर
- अतिरिक्त जानकारी (वैकल्पिक): आपकी भूमिका (निर्माता, आयातक), पंजीकरण संख्या (जर्मनी में LUCID, अन्य देशों में राष्ट्रीय रजिस्टर), संपर्क, SKU।
- हस्ताक्षर: कंपनी की ओर से हस्ताक्षर करने का अधिकार रखने वाला व्यक्ति। हस्ताक्षर करके कंपनी अनुरूपता की पूरी ज़िम्मेदारी लेती है।
- तारीख: पैकेजिंग को बाज़ार में लाने की तारीख के बाद की नहीं होनी चाहिए।
- टाइप किया हुआ नाम काफ़ी है — हाथ से हस्ताक्षर ज़रूरी नहीं।
पूरा उदाहरण: ढक्कन और लेबल वाला शहद का जार
ऊपर का बॉक्स वाला उदाहरण परिवहन पैकेजिंग है। खाद्य और कॉस्मेटिक विक्रेताओं के लिए सबसे आम स्थिति यह है — उत्पाद को छूने वाली बिक्री पैकेजिंग:
| बिंदु | क्या लिखें |
|---|---|
| 1 | PK-JAR-250-2026-01 |
| 2 | आपकी कंपनी का नाम और पता (+ अधिकृत प्रतिनिधि, यदि नियुक्त हो) |
| 3 | निश्चित वाक्य — कुछ भरना नहीं |
| 4 | 250 ml काँच का जार (GL 70), सील वाला धातु का ट्विस्ट-ऑफ़ ढक्कन (FE 40), कागज़ का लेबल (PAP 22); शहद के लिए बिक्री पैकेजिंग |
| 5 | अनुच्छेद 5 (भारी धातुएँ; PFAS, क्योंकि खाद्य-संपर्क है) — अनुच्छेद 6, 10 और 12 केवल 2030 / 2028 से, अभी न लिखें; अनुच्छेद 7 (2030 से) केवल तब जब प्लास्टिक के हिस्से पुनर्चक्रित सामग्री के नियमों में आते हों (ढक्कन की सील के बारे में आपूर्तिकर्ता से पूछें) |
| 6 | EN 13430:2004 (संदर्भ), आपूर्तिकर्ता विनिर्देश, विनियम (EC) No 1935/2004 — जार और ढक्कन खाद्य को छूते हैं |
| 7 | लागू नहीं — मॉड्यूल A |
| 8 | भूमिका, LUCID संख्या, इस जार में बिकने वाले शहद के सभी SKU (या SKU सूची वाले अनुलग्नक का संदर्भ); स्थान, तारीख, नाम, पद |
चूँकि जार और ढक्कन खाद्य को छूते हैं, अनुच्छेद 5 की PFAS सीमाएँ लागू होती हैं: आपूर्तिकर्ता से प्रयोगशाला विश्लेषण परिणामों के साथ इनकी पुष्टि करवाएँ (नीचे टेम्पलेट देखें)। उसी ऑर्डर के शिपिंग बॉक्स को अपनी अलग, दूसरी घोषणा मिलती है।
तकनीकी दस्तावेज़: घोषणा को इसकी ज़रूरत क्यों है
घोषणा बताती है कि पैकेजिंग अनुरूप है। आप इसे तभी जारी कर सकते हैं जब परिशिष्ट VII (मॉड्यूल A) की मूल्यांकन प्रक्रिया में अनुरूपता सिद्ध हो जाए — और इसमें तकनीकी दस्तावेज़ तैयार करना शामिल है। जिस घोषणा के पीछे तकनीकी दस्तावेज़ नहीं है, उसका कोई आधार नहीं और वह जाँच में टिकती नहीं। दस्तावेज़ आप संभालकर रखते हैं और प्राधिकरणों के माँगने पर दिखाते हैं; यह घोषणा में छपता नहीं।
आमतौर पर इसमें होता है:
- पैकेजिंग का हर हिस्सा और उसकी सामग्री (जार, ढक्कन, लेबल — या बॉक्स, भराव, टेप)
- भारी धातुओं पर आपूर्तिकर्ता की पुष्टि (अधिकतम 100 mg/kg), और खाद्य संपर्क वाली पैकेजिंग के लिए PFAS के प्रयोगशाला विश्लेषण परिणाम (अनुच्छेद 5) तथा विनियम (EC) No 1935/2004 के अनुपालन की पुष्टि
- बिंदु 6 में उल्लिखित मानक और आंतरिक जाँच
हमारी सलाह: घोषणा जारी करने से पहले ये दस्तावेज़ अपने पैकेजिंग आपूर्तिकर्ता से माँगें — बेहतर है कि ऑर्डर देते समय ही। कॉपी करने के लिए तैयार अनुरोध:
अपने पैकेजिंग आपूर्तिकर्ता को अनुरोध
टेक्स्ट कॉपी करके अपने आपूर्तिकर्ता को भेजें। एशिया के ज़्यादातर पैकेजिंग निर्माता अंग्रेज़ी या चीनी में जल्दी जवाब देते हैं।
जवाब के साथ क्या करें और उसे कितने समय तक रखें: PPWR अनुरूपता घोषणा के लिए आपूर्तिकर्ता अनुरोध: भेजने के लिए तैयार टेम्पलेट
घोषणा, LUCID और लेबल: क्या अंतर है?
- अनुरूपता घोषणा (PPWR) — पुष्टि करती है कि कोई खास पैकेजिंग EU आवश्यकताओं को पूरा करती है। हर पैकेजिंग के लिए एक, हर बिक्री देश की भाषा में।
- LUCID पंजीकरण (जर्मनी) — बिक्री शुरू करने से पहले आपकी कंपनी को जर्मन पैकेजिंग रजिस्टर में उत्पादक के रूप में दर्ज करता है। हर कंपनी के लिए एक, हर पैकेजिंग के लिए नहीं। LUCID पंजीकरण में सहायता
- पैकेजिंग पर लेबल — पैकेजिंग पर ही पहचान संख्या और निर्माता की संपर्क जानकारी (अनुच्छेद 15, 12 अगस्त 2026 से)। पैकेजिंग पर क्या होना चाहिए?
आमतौर पर तीनों की ज़रूरत होती है — एक दूसरे की जगह नहीं लेता।
अगला कदम: पैकेजिंग पर लेबल
घोषणा केवल पहला आधा हिस्सा है। 12 अगस्त 2026 से अनुच्छेद 15 पैकेजिंग पर ही चिह्न भी माँगता है: पैकेजिंग की पहचान संख्या (बिंदु 1 वाली ही) और निर्माता का नाम व डाक पता। सिर्फ़ ब्रांड नाम काफ़ी नहीं है। पैकेजिंग पर क्या होना चाहिए?
अगर आप हमारे जनरेटर में घोषणा बनाते हैं, तो कुछ भी दोबारा नहीं लिखना पड़ता: डाउनलोड के बाद आपका डेटा लेबल जनरेटर में चला जाता है, और पैकेजिंग संख्या, नाम और पते वाला प्रिंट-तैयार लेबल एक क्लिक में, मुफ़्त बन जाता है।
हस्ताक्षर के बाद
- सुरक्षित रखें: तकनीकी दस्तावेज़ के साथ — एकल-उपयोग पैकेजिंग के लिए 5 वर्ष, पुन: उपयोग योग्य के लिए 10 वर्ष।
- अपडेट करें: जब भी पैकेजिंग या उत्पाद सूची बदले।
आम गलतियाँ
- सभी पैकेजिंग के लिए एक घोषणा — जार और शिपिंग बॉक्स को अलग-अलग घोषणा चाहिए।
- अस्पष्ट विवरण — सामग्री, आकार और बनावट के बिना “शिपिंग बॉक्स”।
- सभी अनुच्छेद चुने हुए — केवल लागू आवश्यकताएँ लिखें।
- सभी देशों के लिए एक भाषा — हर बिक्री देश को अपनी भाषा चाहिए।
- तकनीकी दस्तावेज़ नहीं — घोषणा को सबूत चाहिए।
- सुरक्षित नहीं रखी — 5 या 10 वर्ष रखें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या हर उत्पाद के लिए अलग घोषणा चाहिए?
नहीं। एक घोषणा एक पैकेजिंग के लिए होती है। अगर कई उत्पाद बिल्कुल एक जैसी पैकेजिंग में हैं, तो एक घोषणा काफ़ी है जिसमें सभी SKU सूचीबद्ध हों। अलग-अलग पैकेजिंग (जैसे ढक्कन और लेबल वाला जार और भराव वाला शिपिंग बॉक्स) के लिए अलग घोषणाएँ चाहिए।
PPWR घोषणा किस भाषा में होनी चाहिए?
हर उस EU देश द्वारा माँगी गई भाषा में जहाँ इस पैकेजिंग में उत्पाद बाज़ार में लाया जाता है (PPWR अनुच्छेद 39(2))। पूरे EU के लिए एक अंग्रेज़ी संस्करण नहीं है।
क्या तकनीकी दस्तावेज़ के बिना घोषणा मान्य है?
घोषणा तभी जारी की जा सकती है जब मूल्यांकन (परिशिष्ट VII) में अनुरूपता सिद्ध हो जाए, और तकनीकी दस्तावेज़ उसका हिस्सा है। इसके बिना घोषणा का कोई आधार नहीं और वह जाँच में नहीं टिकती।
क्या अधिसूचित निकाय या प्रयोगशाला परीक्षण चाहिए?
पैकेजिंग के लिए PPWR मॉड्यूल A (आंतरिक उत्पादन नियंत्रण) का प्रावधान करता है: कोई अधिसूचित निकाय शामिल नहीं होता। आप आपूर्तिकर्ता के डेटा पर निर्भर रहते हैं; खाद्य संपर्क में PFAS को आपूर्तिकर्ता के प्रयोगशाला विश्लेषण परिणामों से प्रमाणित करना चाहिए।
घोषणा पर कौन हस्ताक्षर करता है और इसे कितने समय तक रखना है?
कंपनी की ओर से हस्ताक्षर का अधिकार रखने वाला व्यक्ति; टाइप किया हुआ नाम काफ़ी है। तकनीकी दस्तावेज़ के साथ 5 वर्ष (एकल-उपयोग) या 10 वर्ष (पुन: उपयोग योग्य) तक रखें।
घोषणा पाने के दो तरीके
खुद, जनरेटर से: एक फ़ॉर्म, हर फ़ील्ड के लिए स्पष्टीकरण, और सभी 27 EU देशों की आधिकारिक भाषा में तैयार PDF।
सहायता के साथ: पहला परामर्श 99 € — लिखित रूप में, आपकी भाषा में, 24 घंटे में उत्तर।
पैकेजिंग आवश्यकताओं को पूरा नहीं करती? पैकेजिंग PPWR के अनुरूप नहीं: अब क्या करें?
यह लेख विनियम (EU) 2025/40 के बारे में सामान्य जानकारी देता है और कानूनी सलाह नहीं है। अपनी घोषणा की सामग्री के लिए आप स्वयं ज़िम्मेदार हैं।
आधिकारिक स्रोत (अंग्रेज़ी)
- विनियम (EU) 2025/40 (PPWR) — EUR-Lex पर पूरा पाठ
- अनुच्छेद 39 — EU अनुरूपता घोषणा
- परिशिष्ट VIII — घोषणा की संरचना
- परिशिष्ट VII — अनुरूपता मूल्यांकन (मॉड्यूल A)
- विनियम (EC) No 1935/2004 — खाद्य संपर्क सामग्री
- यूरोपीय आयोग — PPWR FAQ