首頁 常見問題 部落格 關於 合作伙伴服務 ↳ 授權代表 ↳ 歐盟倉儲與物流 ↳ 增值稅 ↳ 在亞馬遜銷售 PPWR生成器 ↳ 歐盟各國 ↳ 生成器:28 種語言 PPWR標籤 Green Claims 檢查 PPWR範本 立即諮詢
全新 · PPWR附錄VIII 覆蓋全部27個歐洲市場

PPWR合規聲明:填寫1份表單,全部27個歐盟國家無需額外付費

填寫表單——每個欄位都會說明其含義以及資訊來源。預覽會自動更新。更多背景資訊:我們的PPWR/VerpackDG 2026指南。

ℹ️ 我的PDF會是什麼語言? 根據PPWR第39(2)條,聲明必須以銷售該包裝所在市場所要求的語言出具。
展開閱讀
請在下方勾選您實際銷售這款包裝的國家——生成的PDF將為每個勾選的國家包含一頁語言正確的聲明頁,均基於您在下方一次性輸入的相同資料。 標題、欄位名稱和法律文本會自動翻譯;法律並未規定通用的“國際”語言(包括英語)。 例外是您自己填寫的自由文本:包裝描述、自定義類別(“其他”)以及修改過的標準文本。它們會按您輸入的原樣列印,因此會為每個勾選的國家顯示翻譯輸入框:在描述下方、材料表下方和標準欄位下方。
PPWR合規聲明生成器——填寫一份表單,即可獲得適用於全部27個歐洲市場的合規聲明

覆蓋全部27個歐盟國家的符合性聲明,均使用該國官方語言

所有套餐均包含。

檢視各國聲明標題

以下是PDF中聲明的標題,例如拉脫維亞使用拉脫維亞語,保加利亞使用保加利亞語:

  • 愛爾蘭英語EU DECLARATION OF CONFORMITY (PACKAGING)
  • 愛沙尼亞愛沙尼亞語EL-I VASTAVUSDEKLARATSIOON (PAKEND)
  • 奧地利德語EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (VERPACKUNG)
  • 保加利亞保加利亞語ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ (ОПАКОВКА)
  • 比利時荷蘭語EU-CONFORMITEITSVERKLARING (VERPAKKING)
  • 波蘭波蘭語DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE (OPAKOWANIE)
  • 丹麥丹麥語EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING (EMBALLAGE)
  • 德國德語EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (VERPACKUNG)
  • 法國法語DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ (EMBALLAGE)
  • 芬蘭芬蘭語EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS (PAKKAUS)
  • 荷蘭荷蘭語EU-CONFORMITEITSVERKLARING (VERPAKKING)
  • 捷克捷克語EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ (OBALY)
  • 克羅埃西亞克羅埃西亞語EU IZJAVA O SUKLADNOSTI (AMBALAŽA)
  • 拉脫維亞拉脫維亞語ES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA (IEPAKOJUMS)
  • 立陶宛立陶宛語ES ATITIKTIES DEKLARACIJA (PAKUOTĖ)
  • 盧森堡法語DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ (EMBALLAGE)
  • 羅馬尼亞羅馬尼亞語DECLARAȚIA DE CONFORMITATE UE (AMBALAJE)
  • 馬耳他英語EU DECLARATION OF CONFORMITY (PACKAGING)
  • 葡萄牙葡萄牙語DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE (EMBALAGEM)
  • 瑞典瑞典語EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE (FÖRPACKNING)
  • 塞普勒斯希臘語ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ (ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ)
  • 斯洛伐克斯洛伐克語EÚ VYHLÁSENIE O ZHODE (OBAL)
  • 斯洛維尼亞斯洛維尼亞語IZJAVA EU O SKLADNOSTI (EMBALAŽA)
  • 西班牙西班牙語DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD (ENVASE)
  • 希臘希臘語ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ (ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ)
  • 匈牙利匈牙利語EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT (CSOMAGOLÁS)
  • 義大利義大利語DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE (IMBALLAGGIO)

什麼是PPWR合規聲明?

PPWR合規聲明(正式名稱為歐盟包裝合規聲明,英文簡稱PPWR DoC)是製造商根據PPWR第39條(法規(EU) 2025/40)出具的書面自我聲明,證明特定包裝符合第5-12條的要求。其具有約束力的格式在PPWR附錄VIII中規定。自2026年8月12日起,任何包裝未經有效的合規聲明不得投放歐盟市場。 合規聲明不能替代技術文件(例如重金屬和PFAS檢測報告、包裝供應商提供的資訊)。技術文件由您作為製造商自行編制,與聲明一起儲存,並在市場監管機構要求時提交。無需將其附在聲明中。

本生成器將引導您填寫附錄VIII要求的每一個必填項,並自動生成完整的PDF文件——可作為模板或樣本參考,也可直接作為可簽署的正式文件,支援英文或德文(以及另外七種語言,具體取決於您依據第39(2)條所聲明的目標市場)。

⚠️ 一份聲明 = 一個包裝層級

一個訂單通常包含多個包裝層級——例如帶有蓋子和標籤的罐子(銷售包裝)和單獨的帶緩衝材料(包括氣墊)的運輸紙箱(運輸包裝)。根據PPWR,這是兩個不同的類別,即使兩者屬於同一個訂單。每個層級都需要單獨的聲明——請針對每個層級分別填寫此表格,而不是針對整個訂單填寫一次。

誰需要PPWR合規聲明?

任何首次將包裝或已包裝產品投放歐盟市場的企業——無論公司規模大小。雖然某些細節要求(如材料檢測)可能因業務範圍而異,但小企業或零售商並不能一般性地免除聲明義務本身。

這是否也適用於中小企業?

是的。PPWR在出具合規聲明的基本義務上不區分公司規模。某些要求的具體期限和過渡規則仍在政治討論中(例如針對微型企業在授權代表方面可能的寬免,目前尚未最終確定)——但聲明義務本身通常也適用於中小企業。

每個產品都需要單獨的聲明嗎?

不,不一定。聲明是與包裝規格相關聯的,而不是與單個產品相關聯。如果多個產品使用完全相同的包裝(相同材料、相同組件),一份聯合聲明即可——所有相關的SKU都會一起列在表單的"關聯產品/SKU"欄位中。如果包裝不同(不同的罐子、不同的摺疊盒、不同的封口方式),則需要新的包裝編號,因此也需要單獨的聲明。如果您不確定需要幾份聲明,可以選擇我們的符合性聲明初次諮詢(99 €,通過電子郵件書面溝通)。 瞭解初次諮詢 →特殊情況:同一紙箱有多種尺寸屬於同一包裝系列——只需一份聲明,但在材料明細中每種尺寸單獨一行並填寫實際重量(不填平均值);SKU 較多時(30 個或 300 個均可),可貼上 Excel 的 SKU 列或明確引用註明日期的附件。

每個包裝層級都需要單獨的聲明嗎?

是的。PPWR將銷售包裝、集合包裝和運輸包裝(包括電商包裝)劃分為不同類別——一個包裝單元不能同時屬於兩個類別。例如,如果您將產品裝在帶標籤的罐子中銷售(銷售包裝),同時又用帶緩衝材料的紙箱運輸(運輸包裝),這就是兩個不同的層級,需要兩份不同的聲明——即使兩者屬於同一訂單。

如果我從歐盟以外的國家進口,誰負責?

作為進口商,您必須在投放市場前確保歐盟以外的製造商已完成合規評估並出具聲明。如果供應鏈中不存在在歐盟註冊的製造商,您將完全自行承擔這些義務——僅憑供應商的口頭保證在法律上是不夠的。實際操作中,這通常意味著:向供應商索取所需的材料資訊(最好在下單時就明確要求),並使用本生成器自行建立聲明。

我需要把包裝送去實驗室檢測嗎?

不是自動要求的。PPWR針對大多數包裝規定的是內部生產控制——而不是強制要求對每件包裝進行第三方實驗室檢測。您可以依賴包裝供應商提供的資訊(材料、成分、任何現有的測試結果),而不必自行進行化學分析。

重金屬限值是新規定嗎?

不是。關於鉛、鎘、汞和六價鉻的限制(最高100毫克/千克)自1994年歐盟包裝指令94/62/EC起就已存在。PPWR原封不動地沿用了這一限值——2026年8月您並非從零開始。更多相關內容及其他實際問題的解答,請參閱我們詳細的問答指南(英文)。

提示:來自包裝供應商的資訊

建議向包裝供應商索取有關材料、重金屬以及(接觸食品的包裝)PFAS的資訊。請將回復與技術文件一併儲存。包含4項內容的現成詢問函:為PPWR聲明向供應商發出的詢問。

符合性聲明初次諮詢

99 €(一次性)
✉️ 僅通過電子郵件書面溝通——不接電話

申請初次諮詢 →
服務內容與流程 ▾

您的好處:答覆會留在您手中——可存檔、轉發給包裝供應商,或在檢查時出示。

適合第一次製作符合性聲明、不知從何入手的賣家。在您開啟生成器之前,我們先理清您的情況——之後您可以自己從容地填寫聲明。

  • ✓按包裝整理您的產品——銷售包裝和運輸包裝。您會看到實際需要幾份聲明(通常每個產品1–2份)。
  • ✓說明每種包裝由誰出具聲明(誰被視為製造商)
  • ✓列出應向包裝供應商索取的資訊
  • ✓說明包裝標識中應包含的內容
  • ✓推薦適合您的生成器套餐

流程

  1. 您通過表單提交申請。
  2. 您會收到發票。
  3. 您通過電子郵件傳送產品和包裝清單。
  4. 3–5個工作日內,您會收到用您的語言撰寫的書面分析。
  5. 一輪補充提問——同樣通過電子郵件。

最多10種包裝類型,限一家公司。提交申請後憑發票付款。

包裝類型超過10種或有數千件商品?我們會為您的符合性聲明提供個性化報價。 申請單獨報價 →

技術和組織層面的梳理——不構成法律諮詢。

⏱️ 填寫一份合規聲明:每個國家約 5 分鐘

* PPWR 附件 VIII 規定的資訊

1 經濟運營商資訊 ?"經濟運營商"只是歐盟對依法對該包裝負責的一方的官方稱呼。在大多數情況下,這就是您自己的公司——即以該包裝銷售商品的公司。無需單獨註冊或獲得特殊身份——只要您在歐盟銷售商品,您就已經是經濟運營商。

根據附錄VIII第2項,名稱和地址為必填項。LUCID、增值稅號和電子郵箱為附加的可追溯性資訊,並非附錄VIII字面要求。

💡從歐盟以外進口貨物?您通常屬於進口商,而非生產商。
💡完整的公司名稱,以商業登記冊上的註冊資訊為準。
💡街道、郵編、城市、國家——與公司名稱分開填寫,以便兩者也可單獨使用(例如用於標籤)。

2 包裝的識別與描述

附錄VIII第1項和第4項——針對包裝本身,而非產品

💡此編號並非預先存在——您需要自行設定,作為此包裝類型的內部識別碼。唯一要求:編號唯一,且您日後可自行識別。
💡如果同一訂單的這項選擇不同(例如銷售包裝和另外的運輸包裝),則每種類型都需要單獨的聲明——而不是一份聲明涵蓋所有內容。
💡多個產品使用完全相同的包裝?在此列出所有SKU(每行一個或用逗號分隔)——無需為每個產品單獨出具聲明。產品較多(無論 30、50 還是 300 個——沒有最低數量)?可直接從 Excel 複製 SKU 列貼上到此處,或明確引用附件,例如“全部產品見附件 1 – 產品清單,日期 DD.MM.YYYY(112 個 SKU)”。僅寫“見 Excel 清單”是不夠的。注意:聲明必須持續更新(PPWR 第 39 條第 2 款)——產品清單變更時,附件也須更新並標註新日期。聲明及附件須儲存 5 年。
💡沒有正式的批次追蹤?生產/採購的年月即可,例如"2026-08"。
💡所選國家的每種語言各一個欄位(PPWR 第39(2)條)。每種語言填寫相同內容:材料、尺寸、用途。

3 合規聲明與標準

附錄VIII第5、6、7項

💡預設文本描述了幾乎每個賣家都具備的依據:作為參考的通用回收標準,加上包裝供應商提供的材料資料。如果您持有正式的供應商聲明(帶日期)或自己的測試報告,請補充。請勿填寫實際不存在的內容。
💡對於絕大多數包裝:填寫"不適用"——僅在涉及第三方檢驗機構時才需填寫。

📨 提示:來自包裝供應商的資訊

建議向包裝供應商索取有關材料、重金屬以及(接觸食品的包裝)PFAS的資訊。請將回復與技術文件一併儲存。包含4項內容的現成詢問函。

為PPWR聲明向供應商發出的詢問 →

4 簽發地點、日期及簽名

列印的簽名在法律上已足夠(無需手寫簽名)

💡簽署人所在城市——通常為第1節中的公司地址。

請注意:本生成器為自動化軟體工具。所輸入資料的準確性與完整性由您負責。適用我們的使用條款。

⏱️ 每個國家約5分鐘

↓
列印包裝PPWR標籤

建立帶有PPWR-ID、名稱和地址的可列印標籤 — 與您剛剛下載的聲明相對應。

💬 有不清楚的地方,或某個欄位無法使用?

給我們留言吧——我們通常會在24小時內回覆。

填寫完成的範本
正在生成PDF…
請稍候——選擇的國家較多時,可能需要約一分鐘。