Начало FAQ Блог За нас Партньорски услуги ↳ Упълномощен представител ↳ Склад и логистика в ЕС (EN) ↳ ДДС PPWR генератор ↳ Държави от ЕС ↳ Генератор: 28 езика PPWR етикети Проверка на Green Claims PPWR образец Свържете се с нас
Ново · Приложение VIII към PPWR за всички 27 европейски пазара

Създайте декларация за съответствие по PPWR: попълнете 1 формуляр, получете всички 27 държави от ЕС без допълнително заплащане

Попълнете формуляра — всяко поле обяснява какво означава и откъде да вземете информацията. Прегледът се обновява автоматично. Повече информация: нашето ръководство с въпроси и отговори, или пълното ръководство за съответствие с PPWR за онлайн търговци.

ℹ️ На какъв език ще бъде моят PDF? Съгласно член 39, параграф 2 от PPWR декларацията трябва да бъде издадена на езика, изискван от пазара, на който се продава опаковката.
Прочетете повече
Отбележете по-долу държавата или държавите, в които действително продавате точно тази опаковка — генерираният PDF ще съдържа страница с декларация на правилния език за всяка избрана държава, изготвена от същите данни, които въвеждате само веднъж по-долу. Заглавията, наименованията на полетата и правният текст се превеждат автоматично; законодателството не предвижда общ „международен“ език (включително английски). Изключение е свободният текст, който въвеждате сами: описанието на опаковката, собствената ви категория („Друго“) и промененият текст за стандартите. Той се отпечатва точно както е въведен, затова за всяка избрана държава се показват полета за превод — под описанието, под таблицата с материалите и под полето за стандартите.
Генератор на декларации по PPWR — попълнете един формуляр, получете готови декларации за съответствие за всички 27 държави от ЕС

Декларации за всички 27 държави от ЕС, всяка на официалния си език

Включено във всеки план.

Показване на заглавието на декларацията за всяка държава

Това е заглавието, което декларацията ви носи в PDF файла, например на латвийски за Латвия и на български за България:

  • АвстрияНемскиEU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (VERPACKUNG)
  • БелгияНидерландскиEU-CONFORMITEITSVERKLARING (VERPAKKING)
  • БългарияБългарскиЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ (ОПАКОВКА)
  • ХърватияХърватскиEU IZJAVA O SUKLADNOSTI (AMBALAŽA)
  • КипърГръцкиΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ (ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ)
  • ЧехияЧешкиEU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ (OBALY)
  • ДанияДатскиEU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING (EMBALLAGE)
  • ЕстонияЕстонскиEL-I VASTAVUSDEKLARATSIOON (PAKEND)
  • ФинландияФинландскиEU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS (PAKKAUS)
  • ФранцияФренскиDÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ (EMBALLAGE)
  • ГерманияНемскиEU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (VERPACKUNG)
  • ГърцияГръцкиΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ (ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ)
  • УнгарияУнгарскиEU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT (CSOMAGOLÁS)
  • ИрландияАнглийскиEU DECLARATION OF CONFORMITY (PACKAGING)
  • ИталияИталианскиDICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE (IMBALLAGGIO)
  • ЛатвияЛатвийскиES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA (IEPAKOJUMS)
  • ЛитваЛитовскиES ATITIKTIES DEKLARACIJA (PAKUOTĖ)
  • ЛюксембургФренскиDÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ (EMBALLAGE)
  • МалтаАнглийскиEU DECLARATION OF CONFORMITY (PACKAGING)
  • НидерландияНидерландскиEU-CONFORMITEITSVERKLARING (VERPAKKING)
  • ПолшаПолскиDEKLARACJA ZGODNOŚCI UE (OPAKOWANIE)
  • ПортугалияПортугалскиDECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE (EMBALAGEM)
  • РумънияРумънскиDECLARAȚIA DE CONFORMITATE UE (AMBALAJE)
  • СловакияСловашкиEÚ VYHLÁSENIE O ZHODE (OBAL)
  • СловенияСловенскиIZJAVA EU O SKLADNOSTI (EMBALAŽA)
  • ИспанияИспанскиDECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD (ENVASE)
  • ШвецияШведскиEU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE (FÖRPACKNING)

Какво е декларация за съответствие по PPWR?

A Декларацията за съответствие по PPWR (официално ЕС декларация за съответствие за опаковки, понякога съкращавана като PPWR DoC) е писмена самодекларация на произвеждащия оператор съгласно член 39 от PPWR (Регламент (ЕС) 2025/40), че конкретна опаковка отговаря на изискванията на членове 5–12. Нейната задължителна структура е определена в приложение VIII към PPWR. От 12 август 2026 г. нито една опаковка не може да бъде пусната на пазара на ЕС без валидна декларация за съответствие. Декларацията за съответствие не замества техническата документация (напр. протоколи от изпитвания за тежки метали и PFAS, информация от вашите доставчици на опаковки). Като произвеждащ оператор вие я изготвяте сами, съхранявате я заедно с декларацията и я представяте на органа за надзор на пазара при поискване. Не е необходимо да я прилагате към декларацията.

Този генератор ви превежда през всяко задължително поле от приложение VIII и го превръща в готов PDF — полезен като шаблон или образец за справка или като готов за подписване документ на официалния език на всяка от 27-те държави от ЕС, според пазара, за който декларирате съгласно чл. 39, параграф 2.

⚠️ Една декларация = едно ниво на опаковане

Една поръчка често се състои от няколко нива на опаковане — напр. буркан с капачка и етикет (търговска опаковка) и отделно кашон за изпращане с подложки, включително въздушни възглавници (транспортна опаковка). Съгласно PPWR това са две различни категории, дори ако и двете принадлежат към една и съща поръчка. Всяко ниво се нуждае от собствена декларация — затова попълнете този формуляр веднъж за всяко ниво, а не веднъж за поръчка.

Кой се нуждае от декларация за съответствие по PPWR?

Всеки, който пуска за първи път на пазара на ЕС опаковки или опаковани продукти — независимо от размера на предприятието. Няма общо освобождаване на малките предприятия или търговците от самото задължение за деклариране, въпреки че някои подробни изисквания (напр. изпитване на материалите) могат да се различават в зависимост от обхвата на дейността.

Отнася ли се това и за малките предприятия (МСП)?

По принцип да — PPWR почти никога не прави разлика според размера на предприятието. Има едно тясно изключение: ако сте микропредприятие (по-малко от 10 служители, оборот до 2 милиона евро), установено в държава от ЕС, и купувате изцяло готова опаковка от един-единствен доставчик в същата държава от ЕС — задължението за документация и декларация по закон преминава към доставчика. Изключението е тясно: не важи при покупка извън ЕС, не важи, когато опаковката се сглобява от компоненти от различни доставчици, и никога не ви освобождава от регистрацията по РОП (EPR). Подробно ръководство с примери →

Нужна ли ми е отделна декларация за всеки продукт?

Не непременно. Декларацията е свързана със спецификацията на опаковката, а не с отделния продукт. Ако няколко продукта използват абсолютно еднаква опаковка (същия материал, същите компоненти), достатъчна е една обща декларация — всички засегнати SKU се изброяват заедно във формуляра в полето „Свързан продукт/SKU“ (много артикули — 30 или 300: поставете колоната със SKU от Excel или посочете ясно приложение, напр. „Всички продукти съгласно приложение 1 – списък на продуктите от ДД.ММ.ГГГГ“). Една и съща кутия в няколко размера е едно семейство опаковки: една декларация, но отделен ред за всеки размер с действителното тегло в разбивката на материалите — без средна стойност. Ако опаковката е различна (друг буркан, друга сгъваема кутия, друго затваряне), ви е необходим нов ID на опаковката и следователно отделна декларация. При по-голяма продуктова гама с няколко варианта на опаковки не се колебайте да се свържете с нас — ще ви помогнем да запазите прегледност.

Нужна ли ми е отделна декларация за всяко ниво на опаковане?

Да. PPWR разграничава търговската, груповата и транспортната опаковка (вкл. опаковките за електронна търговия) като отделни категории — една опаковъчна единица не може да принадлежи едновременно към две категории. Ако продавате продукт в буркан с етикет (търговска опаковка), който изпращате и в кашон с подложки (транспортна опаковка), това са две отделни нива с две отделни декларации — дори ако и двете принадлежат към една и съща поръчка.

Кой носи отговорност, ако внасям от държава извън ЕС?

Като вносител трябва преди пускането на опаковката на пазара да се уверите, че производителят извън ЕС е извършил оценяването на съответствието и е изготвил декларация. Ако никъде във веригата на доставки няма установен в ЕС произвеждащ оператор, вие поемате тези задължения изцяло — само уверението на доставчика не е достатъчно от правна гледна точка. На практика това обикновено означава: изискайте необходимата информация за материалите от доставчика (най-добре още при поръчката) и създайте декларацията сами с този генератор.

Трябва ли да изпращам опаковките си в лаборатория?

Не автоматично. За повечето опаковки PPWR предвижда вътрешен производствен контрол — а не задължително изпитване в независима лаборатория на всяка отделна опаковка. Разчитате на информацията от доставчика на опаковките (материал, състав, налични резултати от изпитвания), а не на собствени химични анализи.

Нови ли са граничните стойности за тежки метали?

Не. Ограничението за олово, кадмий, живак и шествалентен хром (макс. 100 mg/kg) съществува от Директива 94/62/ЕО за опаковките от 1994 г. PPWR пренася тази гранична стойност без промяна — през август 2026 г. не започвате от нулата. Повече за това и още отговори на реални практически въпроси: нашето подробно ръководство с въпроси и отговори.

Съвет: информация от доставчика на опаковките

Препоръчваме да поискате от доставчика на опаковките информация за материалите, тежките метали и – при опаковки в контакт с храни – PFAS. Съхранявайте отговора заедно с техническата документация. Готово запитване с 4 точки: Запитване до доставчика за декларацията по PPWR (EN).

⏱️ Попълване на една декларация: около 5 минути на държава

* Информация, изисквана от приложение VIII към PPWR

1 Данни за икономическия оператор ?„Икономически оператор“ е просто официалният термин на ЕС за този, който носи правна отговорност за тази опаковка. В повечето случаи това е собствената ви фирма — тази, която продава стоките в тази опаковка. Не е нужна отделна регистрация или статут — вие вече сте такъв, ако продавате стоки в ЕС.

Името и адресът са задължителни съгласно приложение VIII, точка 2. LUCID, ДДС номерът и имейлът са допълнителни данни за проследимост, които приложение VIII не изисква буквално.

💡Внасяте стоки от държава извън ЕС? Тогава обикновено сте вносител, а не произвеждащ оператор.
💡Пълното наименование на фирмата, както е вписано в Търговския регистър.
💡Улица, пощенски код, град, държава — отделно от наименованието на фирмата, за да могат двете да се използват и поотделно (напр. за етикети).

2 Идентификация и описание на опаковката

Приложение VIII, точки 1 и 4 — опаковката, а не продуктът

💡Този ID не съществува предварително никъде — определяте го сами като вътрешно обозначение за този вид опаковка. Единствените изисквания: уникален и разпознаваем за вас и по-късно.
💡Ако за една и съща поръчка изборът е различен (напр. търговска опаковка и отделно транспортна опаковка), ви е необходима отделна декларация за всеки вид — а не една за всичко.
💡Няколко продукта с абсолютно еднаква опаковка? Изброете всички SKU тук (на един ред или разделени със запетая) — не е нужна отделна декларация за всеки продукт. Много артикули (30, 50 или 300 — няма минимален брой)? Копирайте колоната със SKU от Excel и я поставете тук — или посочете ясно приложение, напр. „Всички продукти съгласно приложение 1 – списък на продуктите от ДД.ММ.ГГГГ (112 SKU)“. Само „вижте списъка в Excel“ не е достатъчно. Внимание: декларацията трябва постоянно да се актуализира (чл. 39, параграф 2 от PPWR) — ако списъкът с продукти се промени, приложението трябва да се актуализира с нова дата. Съхранявайте декларацията и приложенията 5 години.
💡Нямате официално проследяване на партиди? Достатъчни са месец+година на производство/покупка, напр. „2026-08“.
💡По едно поле за всеки език на избраните държави (чл. 39, параграф 2 от PPWR). Еднакво съдържание на всеки език: материал, размер, предназначение.

3 Изявление за съответствие и стандарти

Приложение VIII, точки 5, 6 и 7

💡Текстът по подразбиране описва основата, с която разполага почти всеки търговец: общия стандарт за рециклиране като препратка плюс данните за материала от доставчика на опаковките. Ако разполагате с официални декларации от доставчика (с дата) или собствени протоколи от изпитвания, добавете ги. Не посочвайте нищо, което действително не съществува.
💡За преобладаващата част от опаковките: „Не се прилага“ — попълнете само ако участва независим орган за контрол.

📨 Съвет: информация от доставчика на опаковките

Препоръчваме да поискате от доставчика на опаковките информация за материалите, тежките метали и – при опаковки в контакт с храни – PFAS. Съхранявайте отговора заедно с техническата документация. Готово запитване с 4 точки.

Запитване до доставчика за декларацията по PPWR (EN) →

4 Място на издаване, дата и подпис

Подписът, въведен като текст, е достатъчен от правна гледна точка (не е необходим саморъчен подпис)

💡Местоположението на подписващия — обикновено адресът на фирмата от раздел 1.

Забележка: този генератор е автоматизиран софтуерен инструмент. Вие носите отговорност за точността и пълнотата на въведените данни. Нашите Общи условия са приложими.

⏱️ ~5 мин. на държава

↓
Отпечатване на PPWR етикети за опаковки

Създайте готов за печат етикет с PPWR-ID, наименование и адрес — съответстващ на декларацията, която току-що изтеглихте. Безплатно, без допълнително плащане.

Искате да сте сигурни, че декларацията ви е пълна?

При първоначална консултация (от 99 €) преглеждаме декларацията ви точка по точка спрямо приложение VIII и ви казваме кои данни или документи все още липсват – писмено, на вашия език.

Заявете консултация →

💬 Нещо не е ясно или някое поле не работи?

Пишете ни кратко съобщение — обикновено отговаряме в рамките на 24 часа.

Попълнен образец
Създаваме вашия PDF …
Моля, изчакайте – при много държави това може да отнеме до минута.